Float banner Left 160x600

Float banner Left 160x600

Từ năm 2026: Bürgergeld đổi tên thành Grundsicherung – Điều gì sẽ thay đổi với hàng triệu người dân Đức?

Từ năm 2026, Bürgergeld – chương trình trợ cấp thay thế cho Hartz IV từ năm 2023 – sẽ chính thức đổi tên thành “Grundsicherung” (Trợ cấp cơ bản). Theo tuyên bố của Thủ tướng Friedrich Merz (CDU), chính phủ sẽ áp dụng nguyên tắc “Hỗ trợ và Yêu cầu” (Fördern und Fordern) nghiêm khắc hơn, đồng thời tăng chế tài đối với những người nhận trợ cấp nhưng không hợp tác.

Quy định cụ thể về Grundsicherung

Các quy định mới nhằm thắt chặt kỷ luật và nâng cao tinh thần trách nhiệm cá nhân:

  • Bỏ lỡ một buổi hẹn Jobcenterbị cắt 30% tiền trợ cấp.

  • Tiếp tục vắng lần thứ haicắt thêm 30%.

  • Nếu bỏ lỡ lần thứ bangừng toàn bộ khoản trợ cấp, bao gồm tiền thuê nhà và hỗ trợ sinh hoạt.

Ngoài ra:

  • Tài sản được miễn trừ (Schonvermögen) sẽ bị siết chặt hơn.

  • Thời gian ân hạn (Karenzzeit) sẽ bị loại bỏ hoàn toàn.

👉 Nghĩa là, chỉ những ai thật sự cần và hợp tác mới có thể tiếp tục nhận hỗ trợ từ nhà nước.


Chi phí và tác động tài chính

Theo Cơ quan Liên bang về Lao động (BA), trong năm 2024, tổng chi phí cho Bürgergeld đạt khoảng 47 tỷ euro.
Dự kiến, việc đổi sang Grundsicherung sẽ không giúp tiết kiệm đáng kể ngân sách, nhưng giúp hệ thống trở nên hiệu quả và công bằng hơn.


Khi nào Grundsicherung có hiệu lực?

Bộ trưởng Bärbel Bas đã trình dự thảo luật vào ngày 17 tháng 10 năm 2025 để thảo luận nội bộ.
Nếu được thông qua, luật Grundsicherung mới sẽ chính thức áp dụng từ đầu năm 2026.


Với việc đổi tên và siết chặt quy định, chính phủ Đức muốn gửi thông điệp rõ ràng:

“Nhà nước hỗ trợ, nhưng người dân phải chủ động.”

Điều này đánh dấu sự trở lại của kỷ luật và tinh thần tự lực trong hệ thống phúc lợi Đức – một bước đi được xem là cân bằng giữa lòng nhân đạo và trách nhiệm cá nhân.