Trợ cấp xã hội (Sozialhilfe) bao gồm nhiều hình thức hỗ trợ khác nhau. Trọng tâm chính là các khoản trợ cấp để đảm bảo sinh hoạt. Những khoản trợ cấp này dành cho những người không thuộc nhóm người có khả năng lao động.
Sozialhilfe hỗ trợ những người:
-
Do lý do sức khỏe không thể đi làm hoặc đã đến tuổi hưu theo luật, và
-
Không thể tự trang trải cuộc sống, và
-
Không nhận được hoặc nhận không đủ các khoản trợ cấp từ bảo hiểm hay hệ thống phúc lợi khác.
Nói cách khác: Những người còn khả năng lao động và các thành viên trong gia đình họ sẽ KHÔNG được nhận Sozialhilfe.
Nếu bạn còn khả năng lao động, thì hệ thống hỗ trợ dành cho bạn là Bürgergeld theo SGB II.
✅ Socialhilfe – trợ cấp cho mọi hoàn cảnh khẩn cấp
Sozialhilfe đảm bảo nền tảng cho một cuộc sống xứng đáng với nhân phẩm và khả năng tham gia vào đời sống xã hội.
Do con người rơi vào khủng hoảng vì những hoàn cảnh rất khác nhau, nên Sozialhilfe cung cấp những loại hỗ trợ khác nhau tương ứng với từng tình huống cá nhân.
Các mô tả chi tiết của từng loại trợ cấp được quy định trong Bộ luật Xã hội Đức – SGB XII, ví dụ:
-
Trợ cấp sinh hoạt (Hilfe zum Lebensunterhalt)
-
Trợ cấp cơ bản khi về già và khi mất khả năng lao động
-
Trợ cấp y tế
-
Trợ cấp chăm sóc
-
Trợ cấp vượt qua khó khăn xã hội
-
Trợ cấp trong các hoàn cảnh đặc biệt khác
✅Cơ quan phụ trách Sozialhilfe
Các cơ quan phụ trách Sozialhilfe – thường gọi là Sozialamt – là:
-
Chính quyền thành phố
-
Quận, huyện
-
Liên hiệp hành chính
-
Sở xã hội của bang
Sozialamt tại nơi bạn sinh sống:
-
Tiếp nhận hồ sơ của bạn
-
Tự quyết định việc cấp trợ cấp
Việc giám sát pháp lý được thực hiện bởi:
-
Bộ Xã hội của từng bang
⚠️ Bộ Lao động Liên bang (BMAS) KHÔNG có quyền can thiệp vào từng hồ sơ cá nhân.